Bonjour.

Ne perdez pas de vue la fonction première du vote électronique.

xpi : La raison d'être du vote électronique n'a jamais été écologique (économie de papier, ...).

Le vote électronique n'est pas conçu pour être utilisé par tous les citoyens qui ne veulent pas bouger leur c.. de leur canapé pour se déplacer à l'école maternelle du coin qui est leur bureau de rattachement.
Le vote électronique a été mis en place pour les expatriés qui sinon devraient se rendre à leur ambassade ou consulat pour pouvoir voter.
Il est très rare de demeurer proche de l’ambassade. Souvent cela représente plusieurs heures de route, pas toujours sures, pour accomplir cet acte civique si simple en France.
Alors oui il est possible que cela ne soit pas toujours sécurisé  technologiquement, mais je souhaite bien du plaisir aux hackeurs du dimanche qui voudrait intercepter les communications électroniques de vote des 2 000 000 de votants expatriés, installés dans plus de 180 pays dans le monde.

La seule façon de hacker le vote serait de pirater les serveurs recevant le vote, mais la c'est un autre calibre technique.

Encore une magnifique façon d'agiter un épouvantail pour une possibilité bien illusoires.