En faite il suffit de se trouver sur le chemin du flux de données. Ce qui inclus donc les serveurs NAT/PAT ou les serveurs proxy. Donc un firefox l'addon installé sur le serveur Windows ou linux qui donne l'accès internet de la boite et on obtiens l'accès a tous les comptes de l'entreprise, cas beaucoup plus courant que les wifi open ou les hub de nos jours. Le même genre de manipulation donne potentiellement accès au conversion d'une bonne partie des messageries instantanées.