Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

Ecrans.fr · 21-02-2011 16:15:08

Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

La Commission générale de terminologie et de néologie propose une alternative délicieusement vieillotte au terme de «tablette tactile».

Lire l'article

kio · 21-02-2011 18:01:48

Ecrans a écrit :

Avis aux Apple-nombrilistes : « Les noms de marque tels que « iPad » ou « iSlate » ne doivent pas être utilisés pour désigner de façon générale ces ordinateurs. »

ouais, bon, comme Frigidaire, quoi…

artfurtif · 22-02-2011 11:06:36

Pourquoi Apple-nombrilistes ?
Quand dans les années 80 j'achète une petite boîte grise tous les pseudo-ingénieurs en informatique se foutent de ma gueule, quand en 1985, je dépense une fortune 1/3 de mon salaire pour m'acheter un mac II couleur, ça continue, quand j'achète les premiers imac version bubble coloré on continue de me rire au nez, Apple était mort, etc etc . J'en ai bouffé et bouffé, noyé ma famille sous tous les modèles, j'en ai rempli mes caves et mes poubelles, j'ai évidement un iphone 4, plusieurs imac, des portables et j'attends l'Ipad 2 avec impatience, cette 'tablette' dont tout le monde se moquait aussi.....
D'autres s'achètent des bagnoles, se paient des vacances de beaufs, jouent au PMU au Poker et autres conneries.
Apple m'a ouvert, si ce ne sont des yeux déjà bien perçants, un univers qui m'était interdit et cela en toute beauté.
Mais tout a une fin, des Apple, des Google etc il y en aura d'autres, pour l'instant profitons du meilleur......
Je vous en foutrais du nombriliste........

Camille G. · 22-02-2011 11:14:29

artfurtif a écrit :

Je vous en foutrais du nombriliste........

Restez poli.

"Apple-nombrilistes" n'est pas une insulte à destination des possesseurs d'iPad, mais une blagounette désignant ceux qui utilisent le nom iPad, propriété d'Apple, pour désigner n'importe quelle tablette tactile. Relisez l'article.

artfurtif · 22-02-2011 11:29:50

blagounette aussi que cette dernière phrase, un peu d'Audiard ne fait pas de mal, je suis courtois, sais lire et même écrire.
Mais dites donc pensez un peu alors à changer les pubs de Libération....
Toute l'info Libé sur tous les supports, papier, web, SMARTPHONES ????, TABLETTES????? avant vous même de faire critique de tout Applenombriliste extérieur.......
Faut pas cracher dans sa soupe.....

Camille G. · 22-02-2011 11:31:47

On ne critique pas... On bla-gueuh.

artfurtif · 22-02-2011 11:40:23

Alors on la change cette pub ou non ? Espèce d'Applenombriliste !!!!!

Jukurpa · 22-02-2011 11:47:52

artfurtif a écrit :

D'autres s'achètent des bagnoles, se paient des vacances de beaufs, jouent au PMU au Poker et autres conneries.

Effectivement, tout ceux qui n'achètent pas de produits Apple ne sont que des prolos béotiens, je vous soutiens pleinement.
Mais il me semble bien avoir vu quelque part (ou alors c'est mon imagination) que certains impies se détournaient de la marque à la pomme... pour lui choisir de vulgaires PC et autres téléphones de marques concurrentes, il y a vraiment des fous de nos jours.

Fransbuche · 22-02-2011 12:07:30

En tout cas, c'est pas Apple qui aide à savoir lire un article de presse, on vient de le prouver par l'exemple.

Colvert · 22-02-2011 12:10:37

Camille Gévaudan a écrit :

[...]un mot-valise aussi effrayant que le récent « ordiphone »

Oui, ça fout les jetons ! Heureusement que l'effrayante mâchoire du vilain mot valise, nos « intelligentphones » savent la museler.

Ralala, M'selle Camille...

Oliv Soares · 22-02-2011 17:16:27

Ce sont des technophobes qui soignent les aigreurs d'estomac que leur donne le monde contemporain en essayant d'imposer leur langage... pathétique !

Cette commission de vieilles badernes supposées faire la police de la langue française a été créée en 1996 à l'initiative d'Alain Juppé.

Du point de vue linguistique, il est ridicule de chercher à imposer des usages. Si les français emploient les termes Ipad ou smartphone, ces mots font de facto partie du français.

xpi · 22-02-2011 17:45:05

Autant de mots barbares voués à l'oubli.. qui (ou plutôt combien) utilise des mots tels que "bogue" ou "pourriel" ?
Smartphone je veux bien que ça défrise l'anglophobe mais pourquoi s'emmerder avec "tablette" ?

Merci de m'euthanasier le jour où j'emploierai "ordiphone" naturellement..
Enfin c'est vrai qu'on a vu pire

A_ · 22-02-2011 17:56:47

tablette est utilisé depuis plus de 15 ans pour désigner les ordinateurs tactiles sans clavier. C'est pas nouveau, c'est la francisation du terme tablet PC.

xpi · 22-02-2011 18:36:31

C'est justement ça qui est dingue, d'un coté on invente des mots sans rapport avec la signification originelle juste pour coller à la sonorité (cf bogue), de l'autre, on fait une croix sur un mot franco-français ayant la sonorité et la signification qui colle avec l'expression originale pour sortir une horreur ridicule comme cette "ardoise" là ou tablette remplissait son rôle sans ambiguïté..

Depeche Schtroumpf · 22-02-2011 19:15:25

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTex … rieLien=id (pour les flemmards du scroll :) )

"Ardoise : voir tablette". Je crois que c'est clair. Ce qui est plus marrant, ce n'est pas tant le terme en lui-même, c'est plutôt de voir à quel point une simple "alternative" fait naître des dizaines de billets sur le net (s'autopompant les uns les autres pour la plupart j'imagine).
Et, soit dit en passant, les anglais doivent bien se marrer nous entendre dire qu'on s'envoie des pdf et autres par "mail". Personnellement, et bien que l'utilisant, ce terme raccourci me paraît plus ridicule encore que "courriel".

Dernière modification par Depeche Schtroumpf (22-02-2011 19:16:36)

Annonce

#1 21-02-2011 16:15:08

Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#2 21-02-2011 18:01:48

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#3 22-02-2011 11:06:36

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#4 22-02-2011 11:14:29

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#5 22-02-2011 11:29:50

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#6 22-02-2011 11:31:47

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#7 22-02-2011 11:40:23

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#8 22-02-2011 11:47:52

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#9 22-02-2011 12:07:30

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#10 22-02-2011 12:10:37

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#11 22-02-2011 17:16:27

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#12 22-02-2011 17:45:05

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#13 22-02-2011 17:56:47

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#14 22-02-2011 18:36:31

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

#15 22-02-2011 19:15:25

Re : Les ardoises vont-elles sauver la presse ?

Pied de page des forums