D'autre part, sur la page reproduite il y a déjà une énorme erreur de traduction (qui dénote aussi une grosse méconnaissance du sujet) : Old hags, ce n'est pas  "le vieux Hags***", ce sont de vieilles sorcières/mégères...