Les forums d'Ecrans

Annonce

Pour participer aux forums d'Ecrans.fr, il faut d'abord s'inscrire. Pour vous inscrire, cliquez ici.
Si vous possédez déjà un compte, cliquez ici.

#1 02-04-2010 16:38:42

Ecrans.fr
Administrateur
Inscription : 25-06-2007
Messages : 1 000

«La twittérature» en vingt tweets #exercicedestyle

«La twittérature» en vingt tweets #exercicedestyle

Un livre sorti hier s'amuse à transcrire des livres en séries de sentences de moins de 140 caractères. Intéressant ou pas?

Lire l'article

Hors ligne

#2 02-04-2010 19:24:39

Dysrythmic
Membre
Inscription : 12-09-2009
Messages : 41

Re : «La twittérature» en vingt tweets #exercicedestyle

Y a un sketch des monty python sur le même principe
http://www.youtube.com/watch?v=uwAOc4g3K-g
(résumé de Proust en 15 seconde)

Hors ligne

#3 03-04-2010 09:27:54

painauxraisins
Nouveau membre
Inscription : 03-04-2010
Messages : 1

Re : «La twittérature» en vingt tweets #exercicedestyle

D'autre part, sur la page reproduite il y a déjà une énorme erreur de traduction (qui dénote aussi une grosse méconnaissance du sujet) : Old hags, ce n'est pas  "le vieux Hags***", ce sont de vieilles sorcières/mégères...

Hors ligne

#4 06-04-2010 14:28:38

swedish chief
Habitué
Inscription : 29-10-2007
Messages : 546

Re : «La twittérature» en vingt tweets #exercicedestyle

Tu veux dire qu'il n'y a pas que les vrais romans qu'il faille ouvrir mais les vrais dicos aussi?
Oh nooooonnnnn sad

Hors ligne

Pied de page des forums