Les forums d'Ecrans

Annonce

Pour participer aux forums d'Ecrans.fr, il faut d'abord s'inscrire. Pour vous inscrire, cliquez ici.
Si vous possédez déjà un compte, cliquez ici.

#1 22-09-2009 11:34:49

Ecrans.fr
Administrateur
Inscription : 25-06-2007
Messages : 1 000

Zoom : Scribblenauts, jeu de mots

Zoom : Scribblenauts, jeu de mots

Le prochain titre du studio 5th Cell est un ovni comme on en voit rarement dans le jeu vidéo. Une idée complètement barrée, et surtout la réalisation qui va avec.

Lire l'article

Hors ligne

#2 22-09-2009 11:51:32

chebrou
Habitué
Inscription : 03-03-2008
Messages : 64

Re : Zoom : Scribblenauts, jeu de mots

D'après ce que j'ai pu lire ici ou là, la version française est appauvrie au niveau du vocabulaire et parfois mal traduite. Je conseille donc de jouer à la VO.

Hors ligne

#3 22-09-2009 15:40:45

Norikazu
Membre
Inscription : 04-11-2008
Messages : 21

Re : Zoom : Scribblenauts, jeu de mots

chebrou a écrit :

la version française est appauvrie au niveau du vocabulaire et parfois mal traduite.

Je n'ai pas eu l'occasion de tester la VO mais c'est aussi l'impression que j'ai. En plus, le système de suggestion pour les mots mal orthographiés fonctionne mal avec les accents.

Hors ligne

Pied de page des forums