Vous n'êtes pas identifié(e).
- Contributions : Récentes | Sans réponse
Annonce
Si vous possédez déjà un compte, cliquez ici.
#1 01-04-2010 16:41:53
- Ecrans.fr
- Administrateur
- Inscription : 25-06-2007
- Messages : 1 000
Traduire les porcs, les ânes, les poules avec Google
Traduire les porcs, les ânes, les poules avec Google
Et les poissons aussi, peut-être ?
Hors ligne
#2 01-04-2010 18:18:15
- LaMirabelle
- Habitué
- Inscription : 28-11-2008
- Messages : 760
- Site Web
Re : Traduire les porcs, les ânes, les poules avec Google
Bien fait pour ces salauds de traducteurs qui veulent vivre de leur art. Pareil pour les journalistes. Une machine gère tout ça bien mieux, hein sahib ?
Mon blog bilingue d'illustration et de photo : http://www.leblogdelamirabelle.net
Mon site de formation et traduction : http://www.officemagenta.net
Mes peintures numériques sur t-shirts: http://lamirabelle.wordans.fr
Hors ligne
#3 02-04-2010 01:43:26
- guil
- Habitué
- Inscription : 31-07-2008
- Messages : 59
Re : Traduire les porcs, les ânes, les poules avec Google
Ça ressemble à la blague du ventriloque qui fait croire au fermier qu'il comprend les animaux. Le fermier est ravi, et lui montre toute la basse-cour, mais arrivé face à la chèvre il fait volte-face : Non, n'écoutez pas la chèvre elle ment !
Dernière modification par guil (02-04-2010 01:44:54)
Hors ligne