Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages : 1
Les destins animés de Miyazaki
Arte propose une rétrospective, inédite à la télévision, des ?uvres du maître japonais de l?animation.
Hors ligne
han, dommage, il manque le merveilleux -mais peut être trop solitaire dans sa filmographie- Porco Rosso.
Hors ligne
et surtout Arte les diffuse pas en HD (bon ok je rêve un peu à voix haute, grmppphhhhh)
Enfin bref, content qu'ils commençent par Nausicaa (Juillet 2010) pour les Miyazaki "pré-Disney" en Blu-ray, même si à 7000 yen pièce, c'est pas gagné
http://ghiblicon.blogspot.com/
sinon il y a une syllabe qu'a du sauter dans l'article, Joe Hisai n'existe pas, c'est Hisaishi le compositeur
Dernière modification par gégé (05-04-2010 17:56:24)
Hors ligne
sinon il y a une syllabe qu'a du sauter dans l'article, Joe Hisai n'existe pas, c'est Hisaishi le compositeur
Le sacrilège est corrigé :-)
------------------------------------
C'était vraiment très intéressant / twitter.com/AlexHervaud
Hors ligne
Y'a aussi Kiki la petite sorcière. Voyage initiatique, rencontres, etc.
Mignon tout plein.
Hors ligne
ils les diffusent en VO ?
moi je vote pour le voyage de Chihiro même si ce n'est pas vraiment pour les enfants (le gros monstre boueux m'a fait faire des cauchemars, à 30 ans quand même :-)
"On peut rire de tout parce que l'Homme est pathétique" Lewis Trondheim
Hors ligne
On peut le mettre en VO oui.
Hors ligne
Je trouve "Nausicaa" gnan gnan, même en version originale (je ne parle pas de la langue).
Je suis tombée aussi sur une version cheap d'Europe de l'est.
Ils ont utilisé une version VHS de Nausicaa, ont rebaptisé tous les personnages et remonté le truc.
Au moins cette version là a le mérite d'une originalité trash dans la forme.
Sinon "Chihiro" et "Mononoke Hime" sont les meilleurs selon moi.
"Laputa" ("chateau dans le ciel", je crois) est un des plus misogynes (à part hurler comme une hystérique, l'"héroïne" ne fait pas grand chose)
"Le chateau ambulant" est plutôt bien aussi. Voir l'article: http://www.leblogdelamirabelle.net/castle-in-the-sky/
Dernière modification par LaMirabelle (07-04-2010 10:25:58)
Mon blog bilingue d'illustration et de photo : http://www.leblogdelamirabelle.net
Mon site de formation et traduction : http://www.officemagenta.net
Mes peintures numériques sur t-shirts: http://lamirabelle.wordans.fr
Hors ligne
"Laputa" ("chateau dans le ciel", je crois) est un des plus misogynes (à part hurler comme une hystérique, l'"héroïne" ne fait pas grand chose)
Dans Laputa, Sheeta s'évade, se sacrifie pour libérer Pazu de prison, se rebelle contre Musca, ... et franchement taxer Miyazaki de misogynie pour décridibiliser ses films, on atteint un niveau de ridicule assez sidérant. Animeland s'y était essayé pour "casser" Le Chateau Ambulant et ça ne tenait pas debout une seconde.
Certes, Sheeta et l'héroïne du chateau ambulant se retrouvent à un moment en cuisine ou au ménage mais ce sont avant tout des personnages au caractère affirmé et très loin d'être dominé.
Quand à Nausicaa gnan gnan, il l'est largement moins que de nombreux Disney ou série d'animation, certes il est beaucoup plus simpliste dans son propos écologiste mais de là à parler de gnan gnan faut pas déconner non plus.
------------------------------------
Internet ? Pff ça marchera jamais !
Hors ligne
Défendre 2 Miyazaki navrants en citant de mauvais Disney est assez comique.
Donc voilà le message les filles: faites le ménage de façon affirmée ! Il est beau ce féminisme là !
Mon blog bilingue d'illustration et de photo : http://www.leblogdelamirabelle.net
Mon site de formation et traduction : http://www.officemagenta.net
Mes peintures numériques sur t-shirts: http://lamirabelle.wordans.fr
Hors ligne
mmm... y'a aussi "Kiki la petite sorcière" que j'avais bien aimé
et que vaut celui de son fils (?) "Les contes de Terremer" ?
"On peut rire de tout parce que l'Homme est pathétique" Lewis Trondheim
Hors ligne
Comme le disait son père, beaucoup d'émotion et un peu creux.
Hors ligne
Les contes de Terremer est carrément crétin, désolée hein.
Les films de Tom Cruise sont plus nuancés et quand un Japonais dit que c'est plein d'émotion, il dit la même chose que moi, en poli.
Mon blog bilingue d'illustration et de photo : http://www.leblogdelamirabelle.net
Mon site de formation et traduction : http://www.officemagenta.net
Mes peintures numériques sur t-shirts: http://lamirabelle.wordans.fr
Hors ligne
Pages : 1